segunda-feira, 29 de junho de 2015

Outfit of the day with a view



Hello! It's summer, it is really hot and I just want to enjoy the good weather. Today was all about print ( it reminds me those beautiful african prints), black top, simple accessories and red lips. I really loved the result. What do you guys think? Thanks&Kisses

Olá! É verão, as temperaturas estão altas e eu apenas quero aproveitar o bom tempo. O look de hoje foi composto por uma saia midi com padrão, que me faz lembrar os padrões africanos, blusa preta, acessórios mais simples e lábios vermelhos. Adorei o resultado final! E vocês, o que acham? Obrigada&Beijinhos 









Photos by Mom 

Top: Pull&Bear (old)/ Skirt: Zara (s/s 15 on sale)/ Sandals: Aldo (s/s 15)/ Bag: CH by Carolina Herrera/ Necklaces: Omnia, Bershka/ Earrings: Tory Burch/ Sunglasses: Céline/ Lipstick: Kiko

Instagram @spicycanela

domingo, 28 de junho de 2015

White blazer vest


Hi! I have to say that I am addicted to blazer vests, I already have 3 and would love to have more. I have a thing for vests and think that they are the perfect garment to complement an outfit. Today's look became more complete because of the vest, otherwise it would be just a skirt and a t-shirt. Regarding the accessories, I decided to wear lace-up sandals and statement earrings, because this haircut needs statement pieces :) Hope you like today's look and wish you a good week! Thanks&Kisses

Olá! Eu tenho de admitir que eu sou viciada em coletes blazers, com este já são três e espero comprar mais. Sempre adorei coletes e acho que são o complemento perfeito para muitos coordenados. O look de hoje ficou completo com o colete, pois sem ele seria apenas um conjunto de saia e t-shirt. Quanto aos acessórios, decidi usar sandálias lace-up e brincos statement, pois este corte cabelo pede peças com statement :) Espero que tenham gostado do look de hoje e desejo-vos uma boa semana! Obrigada&Beijinhos











Photos by Patrícia Matos

Vest: Mango (s/s 15 on sale)/ Skirt: Zara (old)/ T-shirt: Zara (s/s 15)/ Sandals: Zara (s/s 15 on sale)/Bag: Louis Vuitton / Earrings: Parfois (s/s 15)/ Sunglasses: Ray-Ban/ Necklace: Ana Sales Jewelry


sábado, 20 de junho de 2015

Relaxed look


Hey guys! So this was look of yesterday. Sometimes when I feel lazy and without inspiration I choose a t-shirt and skinny trousers, it is the best combination and it never let us down. For this look I wore neutrals and pastels, perfect for the hot weather. I hope you have a good weekend. Thanks&Kisses

Olá pessoal! Este foi o look de ontem. Às vezes quando sinto que não estou inspirada ou tenho muito preguiça para criar looks "criativos", opto pela t-shirt e calças skinny, pois é uma combinação que nunca falha. Aqui neste caso escolhi uma palete de cores mais para os neutros e pastel, o que é perfeito para este tempo super quente. Espero que tenham um bom fim-de-semana. Beijinhos&Obrigada 









Photos by Patricia Matos

Vest: Lefties (really old) different option here/ T-shirt: Zara (s/s 15)/ Jeans: Zara (s/s 15)/ Sandals: Guimarães (old) similar in camel here/ Bag: Michael Kors/ Sunglasses: D&G/ Necklaces: Stradivarius (s/s 15)/ Cuff: Parfois/ 

Instagram @spicycanela



terça-feira, 16 de junho de 2015

Curly short hair


Hello!
Sorry for the "silence" these couple weeks, but sometimes in our lives we need to step back from everything and find some kind of orientation... So today I'm back, with a new look. I decided to go with neutrals, some print and white, because white is the big trend this season. Regarding my hair, I've been using it au naturel with my curls and it is so easy everyday because I don't have to do nothing, eheheh!! I hope you like today's post. Thanks &Kisses

Olá!
Desculpem o "silêncio" nestas últimas semanas, mas às vezes é preciso afastarmo-nos de tudo para, de certa forma, tentar encontrar alguma orientação... Por isso hoje estou de volta com um novo look. Decidi usar cores neutras, algum padrão e branco, aliás o branco é a tendência top nesta estação. Em relação ao meu cabelo, tenho optado pelo look natural com os meus caracóis e é tão fácil a manutenção do penteado, pois não tenho de fazer nada eheheh! Espero que gostem da publicação de hoje. Obrigada&Beijinhos 









Photos by Patricia Matos

Blazer: Mango ( old) love this one/ T-shirt: Zara (s/s 15) here/ Trousers: Zara (s/s 15)/ Slippers: Zilian  (old)/ Bag: Louis Vuitton/ Necklace: Mango (old)/ Sunglasses: Ray-Ban/ Watch: Michael Kors/ Ring: Vintage (grandma's)

Instagram @spicycanela