Stripes&BomberJacket

Today, even though it has been raining a lot, we were really lucky because suddenly we had this marvelous sun and light and we were able to take these pictures. My look was a little bit retro, now that I saw the photos, with the bomber jacket, sunglasses and hairstyle, but I liked the result. It's very cold again, but at least I was able to show this jacket, that I love! I hope you liked the photos and thanks for all your comments. Kisses. 

Hoje, apesar de toda a chuva que tem caído, tivemos imensa sorte porque de repente surgiu um sol maravilhoso e a luz esteve perfeita para tirar fotografias. O look de hoje é um bocadinho retro (reparei nisso quando vi as fotos),  por causa do casaco, óculos e penteado, mas gostei do resultado. Tem estado muito frio outra vez, mas assim foi possível mostrar-vos este casaco, que eu adoro! Espero que gostem das fotos de hoje e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos. 

 

Photos by Claudia Maga

Bomber Jacket: Zara (A/W13) similar here/ Blouse: Pull/Bear (old) similar here / Trousers: Zara (S/S14)/ Shoes: Aldo/ Bag: Feira da Ladra similar here/ Belt: Costes/ Watch: Michael Kors/ Bracelets:  Stella Rittwagen, Pedra Dura/ Rings: HLC Jewellery, PG, vintage/ Necklace: Zara/ Earrings: Tory Burch here/ Sunglasses: Tom Ford

Five star look

So...it started to rain again in Lisbon, which is very annoying regarding the fact that I already had organized my closet for the summer :) Goodbye warm weather, at least for this week. My look today was very polished, with I a peplum top, statement necklace and  high heels. Because it was raining a lot we took some pictures inside a beautiful 5 star hotel. What did you think of today's look? Kisses.

Começou a chover outra vez em Lisboa, o que é muito chato tendo em conta que eu já tinha organizado o meu roupeiro para o verão :) Adeus bom tempo, pelo menos durante esta semana. O meu look de hoje era muito elegante composto por um top peplum, colar statement e saltos altos. Uma vez que começou a chover imenso escolhemos como abrigo o interior de um belíssimo hotel de 5 estrelas. O que acharam do look de hoje? Beijinhos.

Photos by Claudia Maga 

Jacket: Zara (old)/ Top: Zara (old) similar in black here/ Trousers: Zara (A/W13)/ Necklace: Zara (old) love this one/ Shoes: Aldo (S/S14)/ Bag: Purificación Garcia/ Cuff: Longchamp similar here

Sailing in denim shorts

Today I'm showing you a casual chic look with denim shorts. I bet that you already notice that denim ripped shorts are a big trend this season. And I have been resisting to this trend, because I always thought that I would never feel comfortable with it, but I was wrong. Of course that the gym helped a lot in changing my mind :) The look was a combo of white blazer, stripes, denim shorts, hat and white sandals. The location was perfect for this look, as we were visiting the sailer Fragata D. Fernando II e Glória from the 19th century, I felt almost like a sailor! Hope you liked today's look and wish you a good week!

O look de hoje é composto por calções de ganga e o resultado é informal no entanto muito chique. Aposto que já notaram que os calções de ganga rasgados são uma grande tendência da primavera/verão. Eu tenho resistido a esta tendência porque sempre pensei que nunca me sentiria confortável em usar este tipo de calções, mas estava enganada. Claro que o ginásio ajudou imenso na mudança de opinião :) O meu look foi um combinação de blazer branco, riscas, calções de ganga, chapéu e sandálias brancas. Eu acho que o local foi perfeito para este coordenado, pois fomos visitar a Fragata D. Fernando II e Glória do séc. XIX (em Almada) e senti-me quase como uma marinheira! Espero que tenham gostado do look de hoje e desejo-vos uma boa semana!

 

Photos by Mom

Blazer: Mango (old) similar here/ Denim shorts: Zara (S/S14) here/ T-shirt: H&M (old) similar here and here/ sandals: Zara (S/S14) here/ Hat: H&M (S/S14) here / Bag: Purificación Garcia/ Watch: Eletta/ Bracelets: Pedra Dura, Agatha Paris, Thomas Sabo here/ Rings: D&G, vintage/ Necklaces: Ana Margarida Sales Jewellery, vintage/ Eyeglasses: D&G 

White t-shirt

Hi everyone! So today I wanted to do some different instead of what I have been doing. I love t-shirts, they can be white, black, gray...any neutral colors or with graphics. If you wear it with the right items you can get a clean, elegant, simple look! When I saw this look on Sincerely Jules (one of my favorite bloggers) I said to myself that I had to show it to you guys. However I didn't want to post just similar images of the clothes that she was wearing, but wanted to show how I interpreted her look and also other options that you have, by showing other looks to inspire you. Did you like today's post? Thanks for the all your comments. 

Olá! Hoje quis fazer uma publicação diferente daquilo que tenho vindo a mostrar. Eu adoro t-shirts, podem ser brancas, pretas, cinzentas...de qualquer cor neutra ou mesmo estampadas. Quando combinadas com as peças certas obtemos um look simples mas muito elegante. Quando eu vi este look da Sincerely Jules ( uma das minhas bloggers preferidas) soube que teria de mostrar-vos. No entanto, não quis apenas mostrar as imagens das peças alternativas ao look aqui referido mas sim mostrar a forma como eu interpretei o look, com peças que eu já tinha, e também mostrar outros looks que vos possam inspirar. Gostaram da publicação de hoje? Agradeço desde já todos os vossos comentários.  

 

Pics of me by Claudia Maga

My look:

Blazer: Zara (old) similar here/ T-shirt: Promod (basics S/S14) here and similar here/ Trousers: Zara (old) similar here and here/ Shoes: H&M (old) love this ones, and these/ Bag: Adolfo Dominguez/ Necklaces: Pedra Dura, Ana Margarida Sales Jewellery/ Watch: Michael Kors/ Bracelets: Agatha Paris/ Rings: HLC Jewellwery, Calvin Klein

Red lips and red trousers

Today's look was very simple and the highlight was the color. I chose red trousers, asymmetrical blouse, red lips and eyeliner. I like make-up and I can't leave the house without it! During the week I always use concealer, powder, mascara, eyeshadows, blush and lipstick. On the weekend I try to be more practical and only wear powder, blush and mascara. I'll post in the near future my make up kit and some of my favorite make-up looks. Hope you like today's photos and I appreciate all your comments. 

O look de hoje foi muito simples sendo que o destaque está na cor. Escolhi calças vermelhas, blusa assimétrica, batom vermelho e eyeliner. Eu adoro maquilhagem e não consigo sair de casa sem estar maquilhada! Durante a semana uso sempre o anti-olheiras, pó, máscara de pestanas, sombras, blush e batom. No fim de semana dispenso o anti-olheiras, no entanto o pó, blush e máscara de pestanas são indispensáveis :) Em breve irei fazer uma publicação com o meu kit de maquilhagem e algumas das minhas maquilhagens preferidas. Espero que gostem das fotos de hoje e agradeço todos os vossos comentários. 

Photos by MM

Trousers: Zara (old) similar here/ Blouse: Zara (old) similar here/ Basic top: H&M/ Sandals: Zilian (S/S14)/ Bag: Louis Vuitton/ Necklace: Zara (A/W13) similar here/ Watch: Michael Kors/ Bracelets: Stella Rittwagen, Pedra Dura/ Rings: HLC Jewellery, PG, vintage/ Sunglasses: Marc by Marc Jacobs/ Lipstick: Clinique "Red-y to wear"

White inspiration

When I saw the forecast and it showed 30 degrees celsius for today, I knew that I had to choose something light, fresh and summery. The outfit of the day was a combination of white midi eyelet skirt, white t-shirt with eyelet and bright accessories, such as this yellow, orange and turquoise necklace and orange sandals. The eyelet is one the trends for the season and I am a big fan, I always loved garments with eyelet. I think this skirt is perfect because it is a midi skirt, it has the eyelet and I love the detail of the semi transparent part. As for the hair I decided to do some loose curls because I wanted a hairstyle with some volume. Hope you like today's post!

Quando eu vi na página da meteorologia que hoje marcavam 30 graus, soube logo que teria de escolher  um coordenado fresco, leve e apropriado para o verão. Assim sendo o look de hoje foi uma combinação de saia midi branca com bordado inglês, t-shirt branca e acessórios coloridos, como é o caso deste colar e das sandálias na cor laranja. O bordado inglês é uma das tendências para esta estação e eu confesso que já sou fã há muito tempo. E esta saia é perfeita exatamente por isso, combina o bordado inglês que eu tanto gosto (e adoro o detalhe semi-transparente da parte baixo) e o facto de ser midi. Quanto ao cabelo decidi fazer uns caracóis mais largos pois queria um penteado com algum volume. Espero que gostem do look de hoje!

Photos by Claudia Maga

Skirt: Zara (S/S14) here/ T-shirt: Pull&Bear (old) similar here/ Shoes: Eureka Shoes (old) similar here and here/ Necklace: Zara (S/S14)/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Carrera/ Watch: D&G/ Bracelet: Stella Rittwagen