sábado, 21 de junho de 2014

Farm in the city


The country came to city this weekend, and I thought it was a perfect location for some pictures. I wore a white button down shirt, midi skirt that look like denim but it's not and espadrilles, and once again wore my animal print clutch. I felt very comfortable with this looks and I don't know why, but I love wearing shirt, especially white ones and this boyfriend shirt is my favorite. This skirt is old, but every summer I wear it and it always feels trendy. Wish you a great weekend. Thank&Kisses

Este fim de semana a Avenida da Liberdade, em Lisboa, será transformada numa quinta e os preparativos começaram no inicio da semana. Uma vez que já estava quase tudo pronto decidi aproveitar esse cenário campestre para o post de hoje. Eu usei uma camisa branca, saia midi parecido com ganga, alpergatas e mais uma vez a clutch com padrão leopardo. Senti-me muito confortável com este coordenado e não sei porquê, mas ultimamente tenho adorado usar camisas, especialmente brancas e lisas e esta camisa boyfriend é a minha favorita. A saia que usei hoje já tem alguns anos, mas todos os verões usa-a e acho que nunca vai sair de moda. Desejo-vos um bom fim de semana. Obrigada&Beijinhos











Photos by Claudia Maga

Shirt: Pull&Bear (s/s14/ Skirt: Zara (old) similar here/ Espadrilles: Pull&Bear (s/s14)/ Clutch: Purificación Garcia/ Sunglasses: Ray-Ban/ Earrings: Casa Batalha/ Watch: Michael Kors/ Bracelets: Parfois, Licinia na Embaixada/ Rings: HLC Jewellery

quinta-feira, 19 de junho de 2014

Office wear


Yellow. Nude. White. Today I wore an outfit perfect for the office, but kept it updated with the color and accessories, in this case the statement necklace. Even though it's not a trend for this season, I continue to love everything with peplum and this top is one of my favorites. I did some waves on my hair with a curly iron and made a very natural make-up. Hope you like it and it inspires you. Thanks for all your comments. Kisses

Amarelo. Nude. Branco. Essa foi a minha inspiração para o look de hoje. Este coordenado é perfeito para o escritório, no entanto consegui manter o look atual graças à cor das calças e o colar statement. Embora não seja uma das tendências desta estação, continuo a adorar todas as peças que tenham o peplum e esta blusa é uma das minhas preferidas. Usei o cabelo solto e fiz algumas ondas no cabelo com babyliss e usei uma maquilhagem mais natural. E este foi o resultado do look de hoje. Espero que vos sirva de inspiração. Agradeço desde já os vossos comentários. Beijinhos








Photos by Claudia Maga

Cardigan: Zara (old) similar here/ Trousers: Zara (s/s14)/ Top: Zara (old) similar here/ Sandals: Stradivarius (old) other option here/ Necklace: Zara (s/s14)/ Bag: Louis Vuitton/ Watch: Michael Kors/ Bracelets: Parfois, Pedra Dura/ Rings: HLC Jewellery, vintage ring/ Sunglasses: Ray-Ban/ Nail polish: Kiko n 372

quarta-feira, 18 de junho de 2014

Mixed pattern

Today I felt like wearing a blue striped shirt and animal print accessories. A little bold, but I liked the result. As for the hair I did a side braid ( unfortunately the weather wasn't that great so the hair was a little bit strange). As you can see my love for animal print will never end, and I apologize for the future posts with animal print heheh! Thanks&Kisses

O look de hoje foi um mix de padrões, pois combinei uma camisa de riscas azuis com acessórios padrão leopardo. Um bocadinho ousado, mas eu gostei do resultado. Como penteado fiz uma trança de lado (infelizmente o tempo húmido não ajudou muito e o cabelo ficou um bocadinho estranho). Como podem ver a minha paixão pelo animal print nunca vai terminar e peço desde já desculpa pelas futuras publicações com padrão leopardo heheh! Obrigada&Beijinhos






Photos by Marta Marcos

Vest: Costes/ Shirt: Zara (old)/ Trousers: Mango (s/s 14)/ Flats: Lanidor (old)/ Belt: Costes/ Clutch: Purificación Gracia/ Bracelets: Pedra Dura, Parfois, Licinia na Embaixada/ Rings: Pedra Lua, D&G/ Watch: D&G/ Nail polish: Kiko 372

segunda-feira, 16 de junho de 2014

Paris calling


I promised to myself that I wouldn't go to Zara, at least for two week...but I couldn't keep my promise, and I ended up coming home with a couple of things, among them this skirt and t-shirt. I like to wear t-shirts because I think they're very pratical and if they are printed, it will give your outfit a special touch. I think that was today's case! The skirt is very cute and I love the false pockets, as well as the A-line shape, which is perfect for the shape of my body ( we can say that I'm a pear :)) I combined it with a printed "Paris calling" tee, red and gold accessories. I finish the look with red lipstick and elastic headband. I hope you like today's post and I appreciate all your comments. Thanks&Kisses

Eu prometi a mim própria que não punha os pés na Zara, pelo menos durante duas semanas...mas não consegui cumprir com a minha promessa e acabei por ir para casa com algumas peças, entre elas esta saia branca e t-shirt. Cada vez gosto mais de usar t-shirts, acho que são super práticas e se tiverem algum tipo de estampagem, dão um toque especial ao look. E foi isso que aconteceu com o look de hoje! A saia é muito gira, adoro os bolsos falsos assim como o corte A-line, que é perfeito para mim (eu tenho uma silhueta tipo pêra :))  e combinei-a com a t-shirt "Paris calling" e acessórios dourados e vermelhos. O toque final foi o batom vermelho e a fita no cabelo. Espero que tenham gostado da publicação de hoje e agradeço desde já todos os vossos comentários. Obrigada&Beijinhos








Photos by MM

T-shirt: Zara (s/s14)/ Skirt: Zara (s/s14)/ Sandals: Uterque (s/s14)/ Bag: Michael Kors/ Sunglasses: Tom Ford/ Watch: Michael Kors/ Necklace: Zara (s/s14)/ Earrings: Tory Burch/ Lipstick: Clinique "Red-y to wear"

sábado, 14 de junho de 2014

Bows, birds and lace



Hello everyone! Today was really hot, like 39 degrees...so the choice of the outfit required that I wouldn't feel to hot, so I decided to wear printed shorts and crop top with lace. I also wore my new sandals from Uterque (when I saw them at the store it was love at first sight, first I loved the color and the bows and second because it reminds me the Valentino studded sandals). We took the pictures at sunset (because it wasn't that hot at that time of the day) and I really liked the result. Hope you have a great weekend. Thanks&Kisses

Olá a todos! A escolha do look de hoje teve tudo a ver com tempo, pois hoje esteve muito calor, como tal tentei escolher um coordenado bem fresquinho. Assim sendo escolhi uns calções com pássaros e crop top com renda. Como calçado escolhi as minhas sandálias novas da Uterque ( quando as vi na loja foi amor à primeira vista, primeiro porque adorei a cor e os laços e também porque lembraram-me as sandálias da Valentino). As fotografias foram tiradas ao pôr-do-sol (sim porque a essa hora a temperatura já não era tão alta!) e adorei o resultado. Desejo-vos um bom fim de semana. Obrigada&Beijinhos 













Photo by Leila Santos

Top: Suiteblanco (s/s14) here/ Shorts: Zara (old) similar here/ Sandals: Uterque (s/s14) here/ Bag: Michael Kors/ Sunglasses: Ray-Ban/ Lipstick: Kiko n10/ Bracelets: Pedra Dura/ Rings: HLC Jewellery, Vintage ring 

quinta-feira, 12 de junho de 2014

Feeling girly


I have to say that I prefer to wear trousers instead of skirts and dresses, however sometimes I want to feel more girly and then I chose a skirt or dress. Yesterday was one of those days. It was a beautiful day and very warm, so I decided to go bare legs :) I chose a white dress that I bought last summer on sales and I paired it with a little white jacket with peplum, that goes perfect with the dress. My hair was natural and I wore a new pink lipstick with matte effect that I bought at Kiko. Hope you liked today's white inspiration. Thanks&Kisses

Eu tenho de partilhar convosco que sou mais uma pessoa de calças do que saias e vestidos, no entanto às vezes apetece-me adotar um estilo mais feminino e então escolho uma saia ou um vestido. Esse foi o caso de ontem, estava um dia muito bonito e quente por isso decidi mostrar as pernas :) Escolhi um vestido branco que eu comprei o verão passado nos saldos e combinei-o com um casaquinho com peplum comprado há muitos anos atrás, que neste caso parece ter sido feito especialmente para este vestido. Usei o meu cabelo ao natural e estreei um batom efeito mate que comprei na Kiko. Espero que tenham gostado da publicação de hoje e que sirva de inspiração. Obrigada&Beijinhos









Photos by Claudia Maga

Jacket: Zara (old)/ Dress: Zara (last summer) similar here/ Peplum Jacket: Forever 21(old) different idea here/ Sandals: Zara (old) similar here/ Bag: Louis Vuitton Neverfull MM/ Sunglasses: Dior/ Watch: D&G/ Bracelets: Pedra Dura/ Necklaces: Ana Margarida Sales Jewellery, Pedra Dura, Licinia na Embaixada/ Pearl Earrings: Parfois/ Ring: Pedra Lua