terça-feira, 7 de outubro de 2014

Black&Navy


A perfect look for the fall. It started raining a lot so we weren't able to "finish" the shooting of the look, but I think we were able to capture the idea :) Black and navy, it was last year's trend and a combo that I wouldn't wear before ( due to fashion's rules) but now is one of my favorites. Thanks&Kisses

Um look perfeito para o outono. Hoje começou a chover imenso quando estávamos a tirar as fotos, por isso não deu para tirar muitas fotos, no entanto acho que conseguimos captar a ideia do look :) Preto e azul, foi uma das grandes tendências do ano passado e é uma combinação que eu não usaria (devido às regras da moda) mas que agora é uma das minhas preferidas. Obrigada&Beiijnhos 






Photos by Patricia Matos

Vest: Costes (s/s 14)/ Trousers: Zara (a/w 14-15)/ Pullover: Mango (a/w 14-15) here/ Boots: Zara (a/w 14-15) here/ Hat: H&M (a/w 14-15) here/ Bag: CH by Carolina Herrera/ Watch: Casio/ Cuff: H&M (a/w 14-15)/ Rings: CK, HLC Jewellery/ Necklace: Zara (s/s 14)

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Crop&Stripes


I wanted to show you a look with a crop top for quite a long time now, but was trying to find the perfect top so that I could put together the perfect look. I'm really happy with today's outfit, I love the result. I wore culottes, striped crop top, vest, color block shoes and silver accessories. My hair was straight and to add a little bit of edge to the look I wore a dark lipstick. What do you think of today's outfit? Hope you like it and I appreciate all your comments. Kisses

Há muito tempo que eu queria mostrar um look com um crop top, mas não conseguia encontrar o top perfeito. Por isso estou muito contente com o meu achado e com o coordenado de hoje, gosto muito do resultado. Usei calças culottes, top às riscas, colete, sapatos color block e acessórios prateados. Usei o meu cabelo liso e para dar um toque mais cool ao look usei um batom mais escuro. O que vocês acham do coordenado de hoje? Espero que gostem e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos












Photos by Patricia Matos

Vest: Mango (a/w 14-15)/ Culottes: Stradivarius (a/w 14-15)/ Crop top: H&M (a/w 14-15)/ Shoes: Zilian (a/w 14-15)/ Bag: Parfois (old)/ Sunglasses: Céline/ Necklace: Stradivarius (a/w 14-15)/ Watch: Casio/ Lipstick: MAC "Dark side"


sábado, 4 de outubro de 2014

Last days of summer


Today's title says it all, we're having a heat wave so we better enjoy these last days of summer. And what better way to do it than to choose a white dress, floral kimono and cut-out booties. That was my choice and my glad I could use my kimono one more time :) Wish you a nice weekend! Thanks&Kisses

O título da publicação de hoje diz tudo, como temos tido uma vaga de calor o melhor a fazer é aproveitar estes últimos dias de verão. E a melhor forma de fazer isso é usar uma última vez as nossas peças de verão preferidas, assim sendo escolhi um vestido branco, kimono com flores e botins cut-out. Desejo-vos um bom fim de semana! Obrigada&Beijinhos 










Photos by Sara Fena

Kimono: Coqueta (s/s 14)/ Dress: Zara (old)/ Booties: Stradivarius (a/w 14)/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Ray-Ban/ Rings: FIA, CK, HLC Jewellery/ Necklace: Mango (s/s 14)/ Watch: Casio/ Cuff: H&M (a/w 14)

quarta-feira, 1 de outubro de 2014

Hello October


Hello October! Our first day of October looked like first of August :) it was really hot and I had to go back to my summer clothes. For today's look I choose a pink dress, wore it with a belted vest and animal print accessories. Thanks&Kisses

Olá Outubro! O nosso primeiro dia de Outubro trouxe-nos o verão, pois hoje esteve muito calor e assim sendo toca a usar novamente as roupas de verão. Para o look de hoje escolhi um vestido rosa, colete, cinto e acessórios com animal print. Obrigada&Beijinhos 









Photos by Patricia Matos

Dress: Zara (s/s 14)/ Vest: Costes (s/s 14)/ Slippers: Zilian (a/w 14)/ Clutch: Purificación Garcia/ Necklace: Zara (s/s 14)/ Sunglasses: Ray-Ban/ Cuff: H&M/ Watch: Michael Kors 



terça-feira, 30 de setembro de 2014

White rubber soles


Today I present to you my new shoes with white rubber soles. I wasn't a fan of this trend because I thought it didn't match my style, but when I saw this pair of shoes it was love at first sight! I new they were going to be part of the family :) I kept the outfit really simple and love the result. Wore grey trousers ( perfect for the office) and white blouse. The back of the blouse is so genius, it doesn't have nothing to do with the front, I love the lace detail. Regarding my make-up and because my look was simple and with neural colors, I decided to do some more elaborated and wore eyeliner and dark red lipstick. I used the new eyeliner from Benefit and it is really simple to apply, I was a fan of their mascara and brow products and now of this eyeliner. Do you like today's post. I hope you do and I appreciate all your comments. Kisses

Hoje apresento-vos os meus sapatos com sola de borracha branca. Eu não gostava muito desta tendência pois achava que não combinava muito com o meu estilo, no entanto quando eu vi este par de sapatos foi amor à primeira vista! Eu sabia que mais cedo ou tarde eles iriam fazer parte da família :) Escolhi um coordenado muito simples e estou contente com o resultado. Usei umas calças cinzentas ( perfeitas para o escritório) e uma blusa branca. O detalhe da parte de trás desta blusa é genial, não tem nada a ver com a parte de frente e adoro o detalhe da renda. Em relação à maquilhagem, e uma vez que o look era muito simples e com cores neutras, resolvi fazer algo mais elaborado e usei eyeliner e batom vermelho escuro. Usei o novo eyeliner da Benefit e acho que é muito fácil de aplicar, eu já era fã da mascara de pestanas e dos produtos para sobrancelhas e agora sou fã deste eyeliner. O que vocês acham da publicação de hoje? Espero que gostem e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos 









Photos by Patricia Matos

Blouse: Suiteblanco (a/w 14)/ Trousers: H&M (old) love this ones/ Shoes: Zilian (a/w 14) here/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Mango (a/w 14) here/ Necklaces: Ana Margarida Sales Jewellery, Pedra Dura/ Rings: HLC Jewellery, Pedra Lua/ Watch: Casio/ Bracelets: Parfois, Pedra Dura/ Lipstick: MAC "Party Line" 


domingo, 28 de setembro de 2014

Shorts and slippers


Today I'm back with another look! The weather is good again, so I guess I'm back to my summer clothes but of course I'm mixing them with some fall pieces, because with so many new things in the stores, you just want to buy and use everything immediately. I wore faux leather shorts, black top with peplum only in the back, slippers, parka jacket and clutch. Because the outfit was quite simple I played a little with the prints of the shoes and the bag. Normally I wouldn't combine the two prints but I think that nowadays there are no rules in fashion, so we can be more creative with our choices. I hope you like today's post and I appreciate all your comments. I wish you a lovely sunday. Kisses

Hoje estou com volta com mais um look! O tempo está bom novamente, por isso vou continuar a usar as minhas peças de verão juntamente com algumas peças de Outono, pois com tanta coisa nova nas lojas já não dá vontade de usar roupa de verão. Usei calções imitação de pele, top preto com detalhe de peplum na parte de trás, slippers, casaco parka e clutch. Uma vez que o coordenado era muito simples decidi brincar um bocadinho com os padrões do sapato e da mala. Normalmente não conjugaria estes dois padrões mas acho que hoje em dia já não existem regras na moda, logo podemos ser mais criativos nas nossas escolhas. Espero que tenham gostado da publicação de hoje e agradeço desde já todos os vossos comentários. Desejo-vos um bom domingo. Beijinhos 












Photos by Patricia Matos 

Top: Pull&Bear (a/w 14) here/ Shorts: Zara (old)/ Jacket: Zara (old)/ Slippers: Zilian (a/w 14)/ Clutch: Suiteblanco (a/w 14) here/ Sulglasses: Céline/ Necklace: Stradivarius (a/w 14)/ Watch: Casio/ Bracelets: Parfois, Happi'li/ Rings: HLC Jewellery, Linha Aérea