terça-feira, 16 de dezembro de 2014

Short hair and polka dots


I cut my hair even shorter, so now I have a short bob! It grows so fast that it is really difficult to maintain a haircut for more than 2 months, so this time it will last more. About the look, I wore my neoprene skirt with polka dots, black turtleneck knit, leather jacket and faux fur vest. A perfect look for a cold day. Thanks&Kisses

Cortei o meu cabelo ainda mais curto! O meu cabelo cresce muito rápido e é muito difícil manter um corte por mais de 2 meses, por isso desta vez cortei ainda mais curto assim dura-me mais. Em relação ao look que mostro hoje, usei uma saia neoprene com padrão às bolinhas, camisola de gola alta, casaco de pele e colete de pêlo. Um look perfeito para um dia muito frio, como foi o caso. Obrigada&Beijinhos











Photos by Sara Fena

Faux Fur Vest: Promod (old)/ Perfecto: Zara (old)/ Knit: Zara (old)/ Skirt: Choies/ Boots: Zara (old)/ Bag: Michael Kors/ Necklace: Parfois (a/w 14-15)/ Sunglasses: Céline



quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Layering and lace


Layering is one of my favorite things in the winter. And the perfect combination is to layer a white shirt with knit sweaters. Today I wore my black lace skirt, white button down, black sweater, over-the-knee boots, turban and camel coat. A simple look but perfect for the office and of course cold days. Thanks&Kisses

Sobrepor peças de roupa é uma das minhas tendências preferidas no Inverno. E a combinação perfeita  é conjugar uma camisa branca com sweaters de malha. Hoje usei  uma saia de renda preta, camisa branca, sweater preta, botas acima do joelho, turbante e casaco camel. Um look muito simples, mas perfeito para o escritório e claro, estes dias frios. Obrigada&Beijinhos 








Photos by Patricia Matos 

Coat: Zara (old)/ Sweater: Zara (old)/ Shirt: Pull&Bear (s/s 14)/ Skirt: Suiteblanco (a/w 14-15)/ Boots: Aldo (a/w 14-15)/ Bag: Zara (a/w 14-15)/ Necklace: Zara/ Turban: Zara  (a/w 14-15)/ Ring: CK/ Sunglasses: Céline


terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Cold days


Faux fur vest, culottes, turtleneck and gloves. This was the look that I chose to brave today's cold, of course that it didn't work, but I tried anyway. Thanks&Kisses

Colete de pêlo, culottes, camisola de gola alta e luvas. Este foi o look que eu escolhi para enfrentar o frio que sentiu hoje, claro que não resultou, mas eu tentei! Obrigada&Beijinhos









Photos by Patricia Matos

Vest: Pull&Bear (old) similar here/ Knit: Zara (old)/ Culottes: Stradivarius (a/w 14-15)/ Boots: Zara  (a/w 14-15)/ Bag: Zara (a/w 14-15)/ Gloves: Primark (a/w 14-15)/ Necklace: Parfois (a/w 14-15)/ Sunglasses: Céline


segunda-feira, 8 de dezembro de 2014

Shorts, sneakers and velvet turban


A casual look for today's post! These Adidas Stan Smith are another late birthday present, and I am so in love with them! The sneakers are a major trend especially when we're all dressed up.  I decided to put together an all black look, with faux leather shorts, knit sweater, coat and tights, and to add a pop of color wore my new turban and a camel bag. It's one of my favorite casual looks from all times. What do you think? Are you a fan of the sneakers trend? Thanks&Kisses 

Hoje temos um post com um look informal! Estes ténis Stan Smith da Adidas foram um presente de aniversário e eu adoro-os, já andava à procura de uns há muito tempo!! Os ténis são uma grande tendência, especialmente quando usados com um look mais elegante. Eu decidi conjugar um look quase preto total, com calções imitação de pele, sweat de malha, sobretudo e collants, para dar um toque de cor usei o meu novo turbante de veludo e mala camel (ambos também foram presentes de aniversário!). Este é um dos meus looks casuais preferidos. O que vocês acham? Também já são fãs desta tendência dos ténis? Obrigada&Beijinhos












Photos by Mum

Coat: Zara ( a/w 14-15)/ Shorts: Zara similar here/ Knitwear: Mango (a /w 14-15)/ Tights: Calzedonia/ Sneakers: Stan Smith Adidas/ Bag: Zara  (a /w 14-15)/ Necklace: Stradivarius (a /w 14-15)/ Turban: Zara (a /w 14-15) here/ Sunglasses: Céline/ Watch: Casio

domingo, 7 de dezembro de 2014

Midi dress and faux fur jacket


Yesterday he had a Christmas party at work, and this was the look that I chose. It has been really cold and sunny,but  for me this is the perfect weather. I wore my ivory faux fur jacket, knit midi dress in grey and over-the-knee-boots, grey hat and bag. When I saw this dress at he store I immediately fell in love with shape and I like the long neckline, I think it will look perfect with sneakers as well. What do you think of today's look? Thanks&Kisses

Ontem foi a festa de Natal do trabalho, e este foi o look que eu escolhi. Ultimamente tem estado muito frio e sol, o que para mim é o tempo perfeito. Usei um casaco faux fur na cor marfim, um vestido justo até ao joelho em cinzento, botas acima do joelho, chapéu e mala cinzentos. Quando eu vi este vestido na loja, imediatamente apaixonei-me pelo modelo e pela gola larga, é um vestido muito versátil e vai ficar muito giro com ténis também. O que vocês acham do look de hoje? Obrigada&Beijinhos











Photos by Mom

Jacket: Storets here/ Dress: Stradivarius (a/w 14-15)/ Boots: Aldo (a/w 14-15)/ Hat: Parfois (a/w 14-15)/ Bag: Michael Kors/ Sunglasses: Céline/ Watch: Casio/ Bracelet: Agatha Paris