Curly short hair

Hello!

Sorry for the "silence" these couple weeks, but sometimes in our lives we need to step back from everything and find some kind of orientation... So today I'm back, with a new look. I decided to go with neutrals, some print and white, because white is the big trend this season. Regarding my hair, I've been using it au naturel with my curls and it is so easy everyday because I don't have to do nothing, eheheh!! I hope you like today's post. Thanks &Kisses

Olá!

Desculpem o "silêncio" nestas últimas semanas, mas às vezes é preciso afastarmo-nos de tudo para, de certa forma, tentar encontrar alguma orientação... Por isso hoje estou de volta com um novo look. Decidi usar cores neutras, algum padrão e branco, aliás o branco é a tendência top nesta estação. Em relação ao meu cabelo, tenho optado pelo look natural com os meus caracóis e é tão fácil a manutenção do penteado, pois não tenho de fazer nada eheheh! Espero que gostem da publicação de hoje. Obrigada&Beijinhos 

Photos by Patricia Matos

Blazer: Mango ( old) love this one/ T-shirt: Zara (s/s 15) here/ Trousers: Zara (s/s 15)/ Slippers: Zilian  (old)/ Bag: Louis Vuitton/ Necklace: Mango (old)/ Sunglasses: Ray-Ban/ Watch: Michael Kors/ Ring: Vintage (grandma's)

Instagram @spicycanela

Neck scarf

Last post I showed you a ladylike look, today I show you a tomboyish work attire. Today's outfit is simple but clean and elegant, I wore black trousers and blazer, blue shirt, black pumps and for a special touch a neck scarf. I love accessories and love the way they compliment a look. So today the star of the look is the scarf. Thanks&Kisses

Na última publicação mostrei-vos um look completamente feminino, hoje mostro-vos um look perfeito para o escritório mas com um toque masculino. O coordenado de hoje é muito simples mas ao mesmo tempo muito elegante, combinei calças e blazer preto com uma camisa azul e sapatos pretos e como toque especial um mini lenço para o pescoço. Eu adoro acessórios e adoro quando elevam um look, como aconteceu neste caso. A estrela do coordenado de hoje...o mini lenço. Também já estão rendidos como eu? Obrigada&Beijinhos  

Photos by Patrícia Matos

Blazer: Mango (old)/ Shirt: Stradivarius (s/s15)/ Trousers: Mango (Old)/ Shoes: Stradivarius (s/s15)/ Belt: Pull&Bear (old)/ Bag: Michael Kors/ Sunglasses: Tom Ford/ Neck scarf: Stradivarius (s/s15) here/ Watch: Michael Kors

Instagram @spicycanela

Polka dots, stripes and pearls

Hello! Today my look was all about mixing stripes with polka dots. You have seen this skirt before and I like to be creative and try to create different looks, which is something that my wallet appreciates. The final look ended up looking a little bit 50's because of the shape of the skirt, the cardigan and of course the pearls. Regarding my hair, I decided to keep it naturally curly. What do you think of today's look? I hope you like it. Thanks&Kisses

Olá! O look de hoje é um mix de padrões, nomeadamente as bolinhas e as riscas. Vocês já viram esta saia anteriormente e isso acontece porque eu gosto de ser criativa e tento sempre criar coordenados  diferentes com peças já publicadas, aliás a minha carteira agradece essa criatividade. O resultado final deste look lembra-me os anos 50 devido ao casaco, formato da saia e as pérolas. Em relação ao cabelo, decidi mostrar-vos como fica o cabelo com os caracóis naturais. O que vocês acham do look de hoje? Obrigada&Beijinhos 

Photos by Patrícia Matos

Cardigan: Pull&Bear (old)/ Shirt: Springfield (old)/ Skirt: Choies here/ Flats: Parfois (s/s 15)/ Bag: CH by Carolina Herrera/ Sunglasses: Céline/ Pearls: Parfois (old)/ Ring: HLC Jewellery/ Bracelets: Trendy Lovers, Parfois, FIA/ Nail polish: Kiko n 319

Instagram @spicycanela

Embroidered tunic

No, it's not summer yet, but it sure feels like it! The weather is really warm these days, so I decided to finally start rocking my sandals and showing some skin...in this case, my arms heheh! So today I wore a embroidered tunic, black trousers and suede accessories. This season is all about the 70's vibe and lace up shoes and I am a big fan of lace up shoes. Regarding my hair, I'm still loving it! Even though it is short, I can still try a lot of hairstyles. Hope you like today's post. Thanks&Kisses

Não, ainda não é verão, mas parece que sim! O tempo tem estado muito quente e finalmente posso começar a usar sandálias e a mostrar alguma pele....no caso de hoje, os braços eheheh! Assim sendo, hoje decidi usar uma túnica bordada, calças pretas e acessórios em camurça. A tendência desta estação é muito inspirada nos anos 70 e os sapatos querem-se com atacadores para amarrar, quer seja estilo gladiador ou simplesmente à volta do tornozelo. Quanto ao meu cabelo, continuo muito contente com o corte e embora esteja curto ainda consigo fazer alguns penteados. Espero que gostem do look de hoje. Obrigada&Beijinhos 

Photos by Patrícia Matos

Tunic: Stradivarius (s/s15) here/ Trousers: Zara (old)/ Sandals: Zara (s/s 5) here/ Bag: Zara (old) in nude here/ Bracelets: Parfois/ Rings: Parfois, Pedra Lua, D&G/ Sunglasses: Céline/ Nail polish: Essie "blanc" 

Instagram @spicycanela

Feeling like a lady

Hi! Just because I cut my hair, it doesn't mean that I cannot go ladylike. And the look that I show today is all about feeling like a lady. I wore a fuchsia dress, high heels and I was ready to conquer the day ehehe! Thanks&Kisses

Olá! Uma vez que eu cortei o cabelo curto, sinto que vou ter necessidade de mostrar mais vezes o meu lado mais feminino. E o look que mostro-vos hoje tem tudo a ver com isso. Neste dia usei um vestido fucsia e sapatos de salto alto, e estava pronta para conquistar o dia eheheh! Obrigada&Beijinhos

Photos by Patricia Matos

Blazer: Mango (old)/ Dress: New look (old)/ Shirt: New look (old)/ Shoes: Stradivarius (s/s 15)/ Bag: Adolfo Dominguez/ Necklace: Zara (old)/ Sunglasses: Céline/ Rings: Aristocrazy, HLC Jewellery, vintage/ Eye bracelet: Parfois (s/s 15)/ Earrings: Bimba Y Lola/ Watch: Casio

Instagram @spicycanela

The haircut

I cut my hair and it is a major change. I have to say that I was thinking about doing it for quite a long time now, had mentioned it several times before and always said that I needed a change. The options were to do an ombré hair or to cut it. Well the winner was the cut. For me the hair is an accessory. Some of the looks that I showed in previous post were created because of the hairstyle. So I know that I am going to do my best to keep showing you different hairstyles and use hair accessories. The main reason why I cut my hair this short was because it was heat damaged, all the years using straighteners, curlers, etc, really damaged my hair and it was my fault, I didn't take care of the hair properly. So with this cut, I am going to be more careful and hope that in one year I'll have long, curly and healthy hair! Regarding today's look, I wore a belted blazer, white shirt, black trousers and camel accessories. I hope you like the new me and I appreciate all your comments. Thanks&Kisses

Cortei o cabelo e desta vez foi uma grande mudança. Já andava a pensar nisso há algum tempo, já tinha falado com as minhas amigas sobre a possibilidade de fazer o corte e estava a passar por uma fase em que precisava de uma mudança, claro que faltava-me sempre coragem para avançar. Cheguei a pensar em pintar o cabelo já que queria uma mudança mas o corte foi a decisão final. Para mim o cabelo também é um acessório de moda, alguns dos looks que eu já postei anteriormente foram pensados porque eu pretendia usar certo tipo de penteado, por isso decidir fazer um corte assim tão radical não foi fácil, no entanto vou usar a minha criatividade e mostrar penteados diferentes assim como usar mais acessórios de cabelo. A principal razão de ter decidido pelo corte é que o meu cabelo estava muito danificado, todos estes anos a usar alisadores e moderadores de cabelo danificou bastante o meu cabelo e a culpa foi minha pois não tive cuidado nenhum. Assim sendo espero que com este corte e muita hidratação, mascaras, etc., daqui a um ano o meu cabelo esteja comprido, saudável e com muitos caracóis! Em relação ao look de hoje, usei um blazer cinzento com um cinto camel, camisa branca e calças pretas. Espero que gostem do novo eu e agradeço desde já todos os vossos comentários. Obrigada&Beijinhos 

Photos by Patrícia Matos

Blazer: Mango (old)/ Shirt: Pull&Bear (old)/ Trousers: Zara (old)/ Flats: Parfois (s/s 15)/ Bag: Coach/ Sunglasses: Céline/ Necklace: Stradivarius (s/s 15)/ Earrings: Parfois (s/s 15)