sexta-feira, 10 de outubro de 2014

Urban jungle


Another day, another look. So I guess that now I can officially start wearing my autumn/winter clothes because the weather are giving signs of it. Today I choose faux leather pants, gray blazer, suede booties, animal print accessories and camel hat. The hats are really in this year and I'm so happy because I always loved hats, they have been part of my closet since ever. And I also love the fact that we can wear a very simple look but if we add a hat, the look instantly becomes improved. Hope you like today's post. Thanks&Kisses

Mais um dia, mais um look. Eu acho que agora já posso oficialmente começar a usar as minhas roupas de outono/inverno, pois o tempo já começa a dar sinais disso. Hoje escolhi como coordenado calças imitação de pele, blazer cinzento, botins de camurça, acessórios animal print e chapéu camel. Os chapéus são o acessório it desta estação e eu estou muito contente porque sempre adorei chapéus e já fazem parte do meu closet há muito tempo. Gosto muito do facto de que podemos estar com um look simples, mas com um chapéu o look fica mais aprimorado. Espero que tenham gostado do publicação de hoje. Obrigada&Beijinhos










Photos by Patricia Matos

Blazer: H&M (old)/ Pants: Zara (old)/ Top: Mango (s/s 14)/ Booties: Zara (old)/ Scarf: Zara (old)/ Belt: Costes (s/s 14)/ Hat: Vero Moda (old)/ Bag: Adolfo Dominguez/ Watch: Michael Kors/ Cuff: H&M (a/w 14-15)/ Bracelet: Eugenio Campos


quarta-feira, 8 de outubro de 2014

Black on Black


Black on black. That was today's mood. Black boyfriend blazer, black top, black lace skirt, black shoes and bag. Thanks&Kisses

Preto no preto. Esse foi o estado de espírito do dia. Blazer boyfriend preto, top preto, saia de renda preta, sapatos e mala preta. Obrigada&Beijinhos







Photos by Claudia Maga

Blazer: Mango (old)/ Top: Pull&Bear (a/w 14-15)/ Skirt: Suiteblanco (s/s 14) similar here/ Shoes: Stradivarius (a/w 14-15)/ Bag: Purificación Garcia/ Necklace: Pedra Dura(old)/ Sunglasses: Céline/ Cuff: Parfois (a/w 14-15)

terça-feira, 7 de outubro de 2014

Black&Navy


A perfect look for the fall. It started raining a lot so we weren't able to "finish" the shooting of the look, but I think we were able to capture the idea :) Black and navy, it was last year's trend and a combo that I wouldn't wear before ( due to fashion's rules) but now is one of my favorites. Thanks&Kisses

Um look perfeito para o outono. Hoje começou a chover imenso quando estávamos a tirar as fotos, por isso não deu para tirar muitas fotos, no entanto acho que conseguimos captar a ideia do look :) Preto e azul, foi uma das grandes tendências do ano passado e é uma combinação que eu não usaria (devido às regras da moda) mas que agora é uma das minhas preferidas. Obrigada&Beiijnhos 






Photos by Patricia Matos

Vest: Costes (s/s 14)/ Trousers: Zara (a/w 14-15)/ Pullover: Mango (a/w 14-15) here/ Boots: Zara (a/w 14-15) here/ Hat: H&M (a/w 14-15) here/ Bag: CH by Carolina Herrera/ Watch: Casio/ Cuff: H&M (a/w 14-15)/ Rings: CK, HLC Jewellery/ Necklace: Zara (s/s 14)

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Crop&Stripes


I wanted to show you a look with a crop top for quite a long time now, but was trying to find the perfect top so that I could put together the perfect look. I'm really happy with today's outfit, I love the result. I wore culottes, striped crop top, vest, color block shoes and silver accessories. My hair was straight and to add a little bit of edge to the look I wore a dark lipstick. What do you think of today's outfit? Hope you like it and I appreciate all your comments. Kisses

Há muito tempo que eu queria mostrar um look com um crop top, mas não conseguia encontrar o top perfeito. Por isso estou muito contente com o meu achado e com o coordenado de hoje, gosto muito do resultado. Usei calças culottes, top às riscas, colete, sapatos color block e acessórios prateados. Usei o meu cabelo liso e para dar um toque mais cool ao look usei um batom mais escuro. O que vocês acham do coordenado de hoje? Espero que gostem e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos












Photos by Patricia Matos

Vest: Mango (a/w 14-15)/ Culottes: Stradivarius (a/w 14-15)/ Crop top: H&M (a/w 14-15)/ Shoes: Zilian (a/w 14-15)/ Bag: Parfois (old)/ Sunglasses: Céline/ Necklace: Stradivarius (a/w 14-15)/ Watch: Casio/ Lipstick: MAC "Dark side"


sábado, 4 de outubro de 2014

Last days of summer


Today's title says it all, we're having a heat wave so we better enjoy these last days of summer. And what better way to do it than to choose a white dress, floral kimono and cut-out booties. That was my choice and my glad I could use my kimono one more time :) Wish you a nice weekend! Thanks&Kisses

O título da publicação de hoje diz tudo, como temos tido uma vaga de calor o melhor a fazer é aproveitar estes últimos dias de verão. E a melhor forma de fazer isso é usar uma última vez as nossas peças de verão preferidas, assim sendo escolhi um vestido branco, kimono com flores e botins cut-out. Desejo-vos um bom fim de semana! Obrigada&Beijinhos 










Photos by Sara Fena

Kimono: Coqueta (s/s 14)/ Dress: Zara (old)/ Booties: Stradivarius (a/w 14)/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Ray-Ban/ Rings: FIA, CK, HLC Jewellery/ Necklace: Mango (s/s 14)/ Watch: Casio/ Cuff: H&M (a/w 14)

quarta-feira, 1 de outubro de 2014

Hello October


Hello October! Our first day of October looked like first of August :) it was really hot and I had to go back to my summer clothes. For today's look I choose a pink dress, wore it with a belted vest and animal print accessories. Thanks&Kisses

Olá Outubro! O nosso primeiro dia de Outubro trouxe-nos o verão, pois hoje esteve muito calor e assim sendo toca a usar novamente as roupas de verão. Para o look de hoje escolhi um vestido rosa, colete, cinto e acessórios com animal print. Obrigada&Beijinhos 









Photos by Patricia Matos

Dress: Zara (s/s 14)/ Vest: Costes (s/s 14)/ Slippers: Zilian (a/w 14)/ Clutch: Purificación Garcia/ Necklace: Zara (s/s 14)/ Sunglasses: Ray-Ban/ Cuff: H&M/ Watch: Michael Kors