quarta-feira, 30 de julho de 2014

Wooden soles


I wouldn't say that I love clogs, but I bought these sandals last year, they super comfy and you can walk everywhere with them and it's the only wooden sole shoe I own, so they haven't convinced me yet. I decided to pair it with a embroidered dress, blazer vest and simple accessories. I hope you like today's look and I appreciate all your comments. Kisses

Eu não diria que eu sou fã de socas, no entanto comprei estas sandálias o ano passado, são muito confortáveis e podemos andar em todo o lado ( ou seja, são à prova da calçada portuguesa!) e são os únicos sapatos com salto em madeira que eu tenho, logo ainda não me convenceram. Escolhi como coordenado este vestido com bordado na parte superior, colete blazer e acessórios mais simples. Espero que tenham gostado do look de hoje e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos









Photos by Claudia Maga & Patricia Matos 

Dress: Pull&Bear (s/s 14)/ Blazer Vest: Costes (s/s 14)/ Sandals: Seaside (old)/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Ray-Ban/ Earrings: Parfois/ Bracelets:Pedra Dura, Parfois/ Rings: D&G, H&M/ Necklace:Ana Margarida Sales Jewellery, Pedra Dura

Skort Jumpsuit


Hello everyone! Today the look of the day is very simple and I love it! It was so easy to choose the outfit last night ( I choose the outfit, always the day before)...I wore black skort jumpsuit and camel accessories. The first time I saw this jumpsuit at Zara, I didn't buy it, even though I loved it a lot. Had to go there again a couple of days after to get it and I'm so happy that it came home with me and that they still had my number. On the front it looks like a dress but on the back is a jumpsuit. I think the look is simple, elegant and perfect for summer. Do you like it? Thanks&Kisses

Olá a todos! O look do dia de hoje é muito simples e eu adoro! Foi tão fácil escolher o coordenado ontem à noite ( eu escolho o look sempre na noite anterior)... Assim sendo, usei um macacão saia-calção com acessórios camel. A primeira vez que vi este macacão na Zara, não comprei-o logo, embora tenha gostado muito.  Como é óbvio fiquei a pensar nele e alguns dias depois fui lá buscá-lo e tive sorte porque estamos na época de saldos e ainda tinham o meu número. Gosto do facto de ser vestido à frente e na parte de trás um macacão. Eu acho o look simples, elegante e perfeito para o verão. Vocês gostaram? Obrigada&Beijinhos 









Photos by Patricia Matos

Jumpsuit: Zara (s/s 14)/ Sandals: Uterque (s/s 14)/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Céline/ Rings: FIA, HLC Jewellery, H&M/ Watch: Michael Kors/ Necklace: Licinia na Embaixada/ Anklet: Claire's 

sábado, 26 de julho de 2014

Turband



I love hair accessories and I'm a big fan of turbans! Last winter they were my best friends, so when I saw this turband at Zara from their new collection, it was love at first sight. I loved the print and the colors. And I have to confess that I bought three of them, one similar with this one but in another print and a black turban. Because the print on the turband is very colorful, decided to go for a total white look with boyfriend jeans and shirt, but also wore my denim vest and gave the look an extra pop of color with the bag. Are you a fan of the turbans or not really? Thanks and I appreciate all your comments. Kisses

Eu adoro acessórios para o cabelo e sou fã dos turbantes! No inverno passado os turbantes foram os meus melhores amigos, por isso quando eu vi esta "bandolete-turbante" na nova coleção da Zara, foi amor à primeira vista. Adorei o padrão e as cores. Tenho de confessar que não só comprei este turbante, como comprei mais dois, um com um padrão diferente e com cores a puxar mais o vermelho, laranja e o roxo e um turbante preto. Uma vez que o padrão deste turbante tem cores muito vivas e alegres, decidi usar um coordenado quase branco total com calças boyfriend e camisa, colete de ganga e uma mala vermelha. O que vocês acham dos turbantes, também são fãs como eu? Obrigada e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos 








Photo by Chloe Patterson

Turban: Zara (a/w 14) here/ Shirt: Pull&Bear (s/s 14) here/ Jeans: Mango (s/s 14)/ Denim Vest: Mango (s/s 14)/ Sandals: Pull&Bear (s/s 14) here/ Bag: Michael Kors/ Sunglasses: Céline/ Rings: H&M, D&G, Linha Aérea/ Cuff and Luck Bracelet: from Senegal/ 

terça-feira, 22 de julho de 2014

Playing tourist in Lisbon


Hi everyone! So this week I'm on holidays, so my looks will be more casual and with lots of denim ehehehe! Yesterday I played tourist in Lisbon and it was a perfect day. I love walking around in Lisbon and going to the places that I love. I wore a denim dress, white shirt, belt, minorquines and panama hat. I wasn't to sure about getting minorquines, but I so happy I bought  them!  I love it and it is very comfy. I hope you liked today's post and I appreciate all your comments.  Kisses

Olá a todos! Esta semana estou de férias, por isso os meus looks serão mais informais e com muita ganga eheheh! Ontem fiz de turista em  Lisboa e foi um dia muito bem passado. Eu adoro andar por Lisboa a revisitar todos os sítios que adoro. Como coordenado escolhi um vestido de ganga mais leve, uma camisa branca e um cinto, menorquinas e chapéu. Eu não era muito adepta das menorquinas, no entanto decidi aproveitar os saldos e comprei estas sandálias,  mas confesso que estou muito contente com a compra, são super confortáveis e claro, conquistaram o meu coração. Espero que tenham gostado da publicação de hoje e agradeço desde já todos os vossos comentários. Beijinhos








Photos by Mum 

Dress: Stradivarius (s/s 14)/ Shirt: Zara (old)/ Sandals: Pull&Bear (s/s 14)/ Panama Hat: Pull&Bear (s/s 14)/ Bag: Louis Vuitton/ Sunglasses: Ray-Ban/ Necklace: Pedra Dura/ Ankle bracelets: Claire's/ Bracelets: Licinia na Embaixada, Pedra Dura, Loom Bracelets/ Watch: Michael Kors/ Rings: H&M, HLC Jewellery 

segunda-feira, 21 de julho de 2014

Perfect friday look


Loose black jumpsuit, little kimono and sandals. This was the look that I chose to wear on friday. It was too windy so we did our best to take good pictures. What do you think of the result? Hope you like today's outfit because it's one my favorites. Wish you a good week. Thanks& Kisses

Macacão preto, kimono e sandálias. Este foi o look que eu usei na sexta-feira passada. Estava muito vento, no entanto demos o nosso melhor para que as fotos ficassem boas.  O que acham do resultado? Espero que tenham gostado do coordenado de hoje pois é um dos meus preferidos. Desejo-vos uma boa semana. Obrigada&Beijinhos










Photos by Patricia Matos

Jumpsuit: H&M (s/s14)/ Kimono: Bershka (s/s14)/ Sandals: Bershka (s/s14)/ Bag: CH by Carolina Herrera/ Sunglasses: Céline/ Earrings: Parfois (s/s14)/ Rings: HLC Jewellery/ Bracelets: Loom Bracelets, Pedra Dura, Licinia na Embaixada

sábado, 19 de julho de 2014

Coco made me do it


Today I show you a look with a pencil skirt, t-shirt and strappy sandals. Usually I don't wear pencil skirts because I don't feel comfy with them (maybe it's because we can't eat nothing 3 days before we wear it :-D) , however I do like the outfits you can create with it and how chic and elegant you look when you wear one. About the t-shirt, it's a simple white tee but what makes it really cool is the saying "Coco made me do it", and I guess it stands out on the look. I hope you like today's look. Thanks&Kisses

Hoje mostro-vos um look com saia pencil, t-shirt e sandálias de tiras. Normalmente eu não uso este tipo de saia porque não me sinto muito confortável (talvez porque convém ficar sem comer pelo menos 3 dias antes de usar a saia :-D), no entanto adoro os looks que se pode criar com esta peça, pois o resultado é sempre muito elegante e chique. Em relação à t-shirt, é uma simples t-shirt branca no entanto o que a torna mais cool e diferente é a frase "Coco made me do it", aliás destaca-se no look.  Espero que gostem do look de hoje. Obrigada&Beijinhos 









Photos by Patricia Matos 

T-shirt: Sheinside ( s/s 14) here/ Skirt: Zara (old)/ Sandals: Zilian ( s/s 14)/ Necklace: Zara (a/w 13)/ Bag: Adolfo Dominguez/ Sunglasses: Céline/ Ring: Pedra Lua/ Bracelets: FIA, Agatha Paris, Thomas Sabo, Pedra Dura